Hi, I’m Elle (Halim). I’m a bilingual copywriter and transcreator currently based in Seoul.

I believe finely tuned messages, crafted with the right words, can echo and linger around the world.

I collaborate with forward-thinking brands and individuals to create English and Korean copy that bridges linguistic and cultural gaps in and beyond Korea. By blending advertising expertise with a deep appreciation for beauty, culture, and music, I create and elevate narratives that transform visions into messages that spark action, and open new paths.